Kevin Spacey phải trả 31 triệu đô la tiền thiệt hại vì vụ phóng hỏa của ‘House Of Cards’, hành vi sai trái tình dục, xác nhận thẩm phán

Kevin Spacey phải trả cho nhà sản xuất House of Cards MRC gần 31 triệu đô la vì bị cáo buộc có hành vi sai trái tình dục đằng sau hậu trường của chương trình Netflix, một thẩm phán đã ra phán quyết hôm nay, nói rằng đây thậm chí không phải là một “vụ án kết thúc”.

Spacey, hiện 63 tuổi, đã đóng vai Frank Underwood trên House of Cards và bị cắt khỏi loạt phim sau khi có cáo buộc rằng anh ta làm mồi cho những người đàn ông trẻ tuổi. Các cáo buộc, trong đó có cáo buộc dò dẫm trợ lý sản xuất, khiến MRC phải tiến hành điều tra và cuối cùng chấm dứt hợp đồng diễn xuất và sản xuất của anh ta.

Thẩm phán Mel Red Recana của Tòa án Tối cao Los Angeles hôm nay đã xác nhận phán quyết do một trọng tài đưa ra trước đó vào tháng 10 năm 2020 có lợi cho MRC bao gồm khoảng 29,5 triệu đô la tiền bồi thường thiệt hại và phần còn lại là chi phí và lệ phí. Trọng tài nhận thấy rằng hành vi của Spacey đã vi phạm nghiêm trọng các thỏa thuận sản xuất hành động và điều hành của anh ấy.

Ngay cả trong một trường hợp gần gũi, phán quyết của trọng tài phải có giá trị, thẩm phán Recana viết trong phán quyết dài 14 trang của mình.

“Ở đây, [Spacey] không chứng minh được rằng đây thậm chí là một trường hợp gần đúng,” thẩm phán nói.

Thẩm phán lưu ý rằng một bài báo tháng 11 năm 2017 trên CNN.com có ​​các cáo buộc rằng Spacey tham gia vào một mô hình hành vi săn mồi tình dục nhắm vào các thành viên phi hành đoàn trẻ tuổi trên phim trường House of Cards và rằng một khi MRC biết được cáo buộc, họ đã đình chỉ nam diễn viên. , điều tra, đã loại Spacey ra khỏi mùa cuối cùng của chương trình và chấm dứt hợp đồng sản xuất diễn xuất và điều hành của anh ấy.

“Chúng tôi hài lòng với phán quyết của tòa án,” cố vấn của MRC Michael J. Kump của Kinsella Weitzman Iser Kump Holley LLP cho biết trong một tuyên bố với Deadline.

Luật sư Jonathan E. Phillips của Spacey lập luận rằng nên bỏ trống phán quyết, cáo buộc trọng tài đã vượt quá phạm vi quyền hạn của mình khi xem xét bằng chứng bên ngoài trong việc quyết định thiệt hại.

Trọng tài kết luận rằng Spacey đã vi phạm các thỏa thuận thông qua các tương tác của anh ta với năm thành viên phi hành đoàn cụ thể, những người chỉ đưa ra như một phần trong việc trưng cầu các cáo buộc chống lại Spacey của MRC, bao gồm cuộc điều tra nội bộ mà MRC bắt đầu chỉ sau khi Netflix đưa ra quyết định loại Spacey khỏi phần sáu, Các luật sư khác của Phillips và Spacey còn bị cáo buộc trong các giấy tờ tòa án mới của họ.

Mặc dù Spacey không đồng ý với những phát hiện thực tế của trọng tài và khẳng định rằng anh ta không quấy rối tình dục bất kỳ ai, anh ta hiểu và chấp nhận rằng những phát hiện của trọng tài viên về vấn đề đó “có quyền được tôn trọng”, luật sư của Spacey nêu trong tài liệu tòa án của họ.

“Tuy nhiên, bởi vì trọng tài đã cam kết – cụ thể là, các thiệt hại được trao cho [MRC] không liên quan hợp lý đến các vi phạm cụ thể mà trọng tài phát hiện – [Spacey] được quyền yêu cầu tòa án này hủy bỏ phán quyết,” luật sư của Spacey cho biết trong giấy tờ tòa án.

Nhưng thẩm phán Recana đã viết rằng ông “không bắt buộc phải suy luận rằng phán quyết của trọng tài không dựa trên sự vi phạm thỏa thuận của các bên hoặc dựa trên một nguồn [bên ngoài].”

TRƯỚC ĐÓ vào tháng 11: Một trọng tài đã ra phán quyết có lợi cho MRC, công ty sản xuất đằng sau House of Cards, trong trường hợp chống lại Kevin Spacey về việc anh ta bị sa thải khỏi chương trình khi anh ta phải đối mặt với những cáo buộc về hành vi sai trái tình dục.

Phán quyết, được báo cáo lần đầu tiên bởi The Wall Street Journal, đã trao cho MRC 29,5 triệu đô la tiền bồi thường thiệt hại và 1,4 triệu đô la tiền phí và chi phí luật sư. MRC đã yêu cầu bồi thường thiệt hại cho doanh thu bị mất do Spacey rút lui.

Phán quyết dài 46 trang của Trọng tài Bruce Friedman được đưa ra cuối cùng vào tháng 10 năm 2020 và vẫn được giữ bí mật, nhưng kết quả của nó đã được công khai vào thứ Hai khi MRC đệ đơn lên Tòa án Cấp cao Los Angeles để tìm cách xác nhận giải thưởng. (Đọc tại đây) Hội đồng trọng tài gồm ba thẩm phán cũng đã bác đơn kháng cáo từ Spacey và các đơn vị sản xuất của anh ta, Profitt Productions và Trigger Street Productions.

Trong một tuyên bố, MRC cho biết, “Sự an toàn của nhân viên, bộ phận và môi trường làm việc của chúng tôi là điều tối quan trọng đối với MRC và tại sao chúng tôi đặt ra để thúc đẩy trách nhiệm giải trình.”

Trong chuyển động của MRC, nó nói rằng Friedman “nhận thấy rằng Spacey – là kết quả của một số hành vi nhất định liên quan đến một số thành viên phi hành đoàn trong mỗi năm mùa mà anh ấy đóng vai chính và điều hành sản xuất House of Cards – đã nhiều lần vi phạm nghĩa vụ hợp đồng của anh ấy để cung cấp các dịch vụ của anh ấy ‘theo cách chuyên nghiệp’ và ‘nhất quán với các hướng dẫn, thông lệ và chính sách hợp lý của [MRC], bao gồm cả Chính sách về quấy rối của MRC – tất cả đều không có kiến ​​thức về MRC. “

Luật sư của MRC, Michael Kump của Kinsella Weitzman Iser Kump Holley LLP, cho biết, “Đó là một đặc ân đại diện cho MRC trong vấn đề này. MRC đã giữ vững lập trường của mình, kiên trì theo đuổi trường hợp này, và cuối cùng đã thu được kết quả xứng đáng. ”

Một luật sư cho Spacey đã không trả lại ngay lập tức yêu cầu bình luận.

House of Cards là một trong những bản hit đột phá ban đầu của Netflix, thiết lập chiến lược của người phát trực tiếp là bỏ tất cả các tập cùng một lúc và khiến Spacey gần như không thể xóa được liên kết với nhân vật Machiavellian Frank Underwood của anh ấy. Anh ấy đã được chuẩn bị để thực hiện phần sáu của loạt phim, nhưng những kế hoạch đó đã bị trật bánh khi những cáo buộc về hành vi sai trái tình dục chống lại anh ấy được đưa ra ánh sáng.

Vào tháng 10 năm 2017, Anthony Rapp đã cáo buộc Spacey thực hiện những bước tiến không mong muốn về tình dục khi Rapp 14 tuổi, Spacey đã xin lỗi và trong một tuyên bố trên Twitter và nói rằng anh ta “quá kinh hoàng khi nghe câu chuyện của mình”. “Tôi muốn giải quyết vấn đề này một cách trung thực và cởi mở, và điều đó bắt đầu bằng việc kiểm tra hành vi của chính tôi,” anh viết.

Nhưng CNN cũng đăng báo cáo với cáo buộc từ 8 thuyền viên giấu tên, phàn nàn bị quấy rối, mò mẫm, MRC đã đình chỉ sản xuất để tiến hành điều tra. Dựa trên những phát hiện của một điều tra viên tại nơi làm việc, MRC kết luận rằng Spacey đã vi phạm các thỏa thuận về hành động và sản xuất của anh ấy “đặt ra các tiêu chuẩn cho hành vi tại nơi làm việc của anh ấy, bao gồm cả việc vi phạm Chính sách quấy rối của MRC”, theo hồ sơ của MRC.

Loạt phim đã phát sóng thêm một mùa với Robin Wright đóng vai chính, nhưng MRC theo đuổi yêu cầu chống lại Spacey vào năm 2019, cho rằng họ thua lỗ bằng cách buộc viết lại toàn bộ phần sáu và cắt bớt từ 13 tập xuống chỉ còn tám tập.

Theo MRC, phiên điều trần trọng tài bao gồm 8 ngày lấy lời khai trực tiếp và 20 giờ ghi lại lời khai lắng đọng được quay video.

“Với một ngoại lệ, Trọng tài nhận thấy các nhân chứng của bên thứ ba là đáng tin cậy và nhận thấy các cáo buộc chống lại Spacey là đúng sự thật,” theo hồ sơ của MRC.

Spacey cũng đã nộp đơn phản đối, cáo buộc rằng anh ta đã nợ tiền sau khi anh ta bị loại khỏi loạt phim và rằng anh ta không vi phạm hợp đồng. Nhưng tuyên bố đó cũng đã bị bác bỏ trong trọng tài. Trong những năm gần đây, Spacey đã ghi âm một loạt tin nhắn đêm Giáng sinh mà anh đã đăng trên mạng xã hội.

Theo Ted Johnson, Tom Tapp, Kevin Spacey Must Pay $31 Million In Damages Over ‘House Of Cards’ Firing, Sexual Misconduct, Confirms Judge, https://deadline.com/2022/08/kevin-spacey-loses-arbitration-house-of-cards-mrc-1234878957/, 04/08/2022